Hello,
(2)
Glossary of English Grammar Terms
مسرد مصطلحات قواعد اللغة الأنجليزية
Active Voice
In the active voice, the subject of the verb does the action (eg They killed the President).
المبني للمعلوم
في المبني للمعلوم، فاعل الفعل يعمل الحدث (مثال: قتلوا الرئيس).
Adjective
A word like big, red, easy, French etc. An adjective describes a noun or pronoun.
الصفة
كلمة مثل كبير، أحمر، سهل، فرنسي إلخ. الصفة تصف اسم أو ضمير.
Adverb
A word like slowly, quietly, well, often etc. An adverb modifies a verb.
الظرف
كلمة مثل ببطئ، بهدوء، جيدا، احيانا إلخ. الظرف يصف الفعل.
Article
The "indefinite" articles are a and an. The "definite article" is the.
أداة التنكير
أدوات التنكير هم a و an. أداة التعريف هيا the.
Auxiliary Verb
A verb that is used with a main verb. Be, do and have are auxiliary verbs. Can, may, must etc are modal auxiliary verbs.
الفعل المساعد
فعل يستخدم مع فعل رئيسي. be (يكون)، do (يفعل) و have (تستخدم في صياغة صيغة الافعال التامة) افعال مساعدة. Can (يستطيع)، may (لعل) و must (يجب) إلخ افعال مساعدة شرطية.
Clause
A group of words containing a subject and its verb (for example: It was late when he arrived).
شبه الجملة
مجموعة كلمات تحتوي على فاعل و فعله (مثال: كان الوقت متأخر عند وصوله).
Conjunction
A word used to connect words, phrases and clauses (for example: and, but, if).
حرف العطف
كلمة تستخدم لتصل الكلمات، العبارات و شبه الجمل ( أمثلة: and (و)، but (لكن)، if (إذا)).
Infinitive
The basic form of a verb as in to work or work.
صيغة المصدر
الشكل الأساسي لفعل كما في to work (يعمل) أو work (يعمل).
Interjection
An exclamation inserted into an utterance without grammatical connection (for example: oh!, ah!, ouch!, well!).
صيغة التعجب
هتاف يدرج إلى الكلام بدون إتصال قواعدي (أمثلة: oh!، ah!، ouch!، well!)
Modal Verb
An auxiliary verb like can, may, must etc that modifies the main verb and expresses possibility, probability etc. It is also called "modal auxiliary verb".
الفعل الشرطي
الفعل الشرطي مثل can، may، must إلخ يصف الفعل الرئيسي و يعبر عن الاحتمالية و الامكانية إلخ. هو ايضا يدعى "الفعل المساعد الشرطي".
Noun
A word like table, dog, teacher, America etc. A noun is the name of an object, concept, person or place. A "concrete noun" is something you can see or touch like a person or car. An "abstract noun" is something that you cannot see or touch like a decision or happiness. A "countable noun" is something that you can count (for example: bottle, song, dollar). An "uncountable noun" is something that you cannot count (for example: water, music, money).
الاسم في النحو
كلمة مثل طاولة (table)، كلب (dog)، استاذ (teacher)، امريكا (America) إلخ. الاسم في النحو هو اسم شيء، مفهوم، شخص أو مكان. "اسم الخرسانة" شيء تستطيع ان تراه أو تلمسه مثل شخص أو سيارة. "اسم الخلاصة" شيء لا يمكنك ان تراه أو تلمسه مثل قرار أو سعادة. "الاسم القابل للعد" شيء يمكنك ان تعده (أمثلة: قارورة (bottle)، اغنية (song)، دولار (dollar). "الاسم الغير قابل للعد" شيء لا يمكنك ان تعده (أمثلة: ماء (water)، مسيقة (music)، مال (money)).
Object
In the active voice, a noun or its equivalent that receives the action of the verb. In the passive voice, a noun or its equivalent that does the action of the verb.
المفعول به
في المبني للمعلوم، الاسم أو المرادف له اللذي يستلم عمل الفعل. في المبني للمجهول، الاسم او المرادف له اللذي يعمل عمل الفعل.
Participle
The -ing and -ed forms of verbs. The -ing form is called the "present participle". The -ed form is called the "past participle" (for irregular verbs, see verb 3).
شكل الفعل
هو اشكال الـing و الـed للافعال. شكل الـing يدعى "شكل الفعل المضارع". شكل الـed يدعى "شكل الفعل الماضي التام" (للأفعال الشاذة، أنظرة إلى الصيغة الثالثة للافعال).
Part Of Speech
One of the eight classes of word in English - noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and interjection.
اقسام الكلام
هي ثمانية أصناف من الكلمة في اللغة الإنجليزية – الاسم في النحو (noun)، الفعل (verb)، الصفة (adjective)، الظرف (adverb)، الضمير (pronoun)، حرف الجر (preposition)، حرف العطف (conjunction) و صيغة التعجب (interjection).
Passive Voice
In the passive voice, the subject receives the action of the verb (eg The President was killed).
المبني للمجهول
في المبني للمجهول، الفاعل يستلم عمل الفعل (مثال: الرئيس قتل).
Phrase
A group of words not containing a subject and its verb (eg on the table, the girl in a red dress).
العبارة
مجموعة من الكلمات لا تحتوي الفاعل ولا فعله (مثال: على المنضدة، البنت المرتدية الفستان الاحمر)
Predicate
Each sentence contains (or implies) two parts: a subject and a predicate. The predicate is what is said about the subject.
المضمون
كل جملة تحتوي (أو تدل على) جزءان: فاعل و مضمون. المضمون ما يقال عن الفاعل.
Preposition
A word like at, to, in, over etc. Prepositions usually come before a noun and give information about things like time, place and direction.
حرف الجر
كلمة مثل عند (at)، إلى (to)، على (over) إلخ. عادتا حروف الجر تأتي قبل الاسم و تعطي معلومات حول اشياء مثل وقت، مكان و اتجاه.
Pronoun
A word like I, me, you, he, him, it etc. A pronoun replaces a noun.
الضمير
كلمة مثل أنا (I)، أنا (مفعول به، me)، أنت (you)، هو (he)، ضمير المفرد الغائب للمذكر (him)، هو أو هي (لغير العاقل، it).
Sentence
A group of words that express a thought. A sentence conveys a statement, question, exclamation or command. A sentence contains or implies a subject and a predicate. In simple terms, a sentence must contain a verb and (usually) a subject. A sentence starts with a capital letter and ends with a full stop (.), question mark (?) or exclamation mark (!).
الجملة
مجموعة كلمات تعبر عن فكرة. الجملة توصل بيان، سؤال، هتاف، أمر. الجملة تحتوي أو تدل على فاعل و مضمون. في الحالات البسيطة، الجملة يجب أن تحتوي على فعل و (عادتا) فاعل.الجملة تبدأ بحرف كبير و تنتهي بنقطة، علامة استفهام، أو علامة تعجب.
Subject
Every sentence contains (or implies) two parts: a subject and a predicate. The subject is the main noun (or equivalent) in a sentence about which something is said.
الفاعل
كل جملة تحتوي (أو تدل على) جزءان: فاعل و مضمون. الفاعل هو الاسم الرئيسي (أو مرادفه) في الجملة حوله الشيء يقال.
Tense
The form of a verb that shows us when the action or state happens (past, present or future). Note that the name of a tense is not always a guide to when the action happens. The "present continuous tense", for example, can be used to talk about the present or the future.
صيغة الفعل
شكل الفعل اللذي يدلنا على وقت حدوث الحدث أو الحالة (ماضي، مضارع، أو مستقبل). لاحظ أن اسم صيغة الفعل ليس دائما يدل على وقت حدوث الحدث. "صيغة فعل المضارع المستمر" على سبيل المثال، يمكن استخدامها للتكلم عن الحاضر أو المستقبل.
Verb
A word like (to) work, (to) love, (to) begin. A verb describes an action or state.
الفعل
كلمة مثل يعمل، يحب، يبدأ. الفعل يصف الحدث أو الحالة.
Source: EnglishClub.com
موضوع: English Grammar Terms 
الجمعة سبتمبر 19, 2008 11:36 pm
اليومية